Blog de la Transition d'ici

Aurélie et Pierre-Olivier sont partis au mois d'août dans leur famille et ont prêté leur yourte à Anthony et Marie.

Ils ont aussi mis à leur disposition l'atelier de la Guinguette pour qu'ils puissent construire la leur.

Le travail est déjà bien avancé, la couronne est prête. L'ossature de la charpente et le treillis en bois entourant l'habitat sont rangés, attendant être emportés.

Les jours ci, ils fabriquent le parquet. Avec leur scie portative ils délignent et scient un lot de planches en chêne, ils les raboteront ensuite et les rainureront pour réaliser un assemblage par languette* plus résistant que par mortaise.

Comme ils ne paient pas de loyer, ils ont aidé Fanny et Gilles à installer la yourte de location de Pierre-Olivier au festival " Les Bonnes Vibrations " de Gérardmer.

Ces échanges et leur participation à la construction de la yourte, leurs permettront de réaliser leur projet avec un coût réduit.

A côté de la Guinguette quelques pécheurs taquinent le poisson à l'Etang Lallemand. La pluie importante de mardi dernier et le temps moins chaud que nous connaissons depuis ont permis aux eaux de remonter un peu.

L'évaporation n'est plus supérieure au débit du ruisseau. Si ce n'est pas la fin de la sécheresse c'est déjà une bonne nouvelle car il y eut des semaines où il était pratiquement possible de suivre tous les jours la baisse du niveau d'eau.

* En menuiserie, l'assemblage à rainure et languette désigne un assemblage qui sert à joindre des planches les unes à côté des autres pour une cloison, un plancher, une porte pleine, un panneau, etc.

Ce texte trouvé à la mairie, s'il semble à première vue donner une bonne explication sur les raisons qui ont amenée la création de l'Etang Lallemand, ne résiste pas à l'analyse. Il s'avère en effet qu'en été le Ru Migaille se perd dans l'étang.

Cette année encore dès les premières grosses chaleurs, fin juin, l'eau commença de baisser rapidement en raison de l'évaporation très importante. S'il avait fallu faire tourner une roue à eau, il se serait asséché en peu de temps.

D'ailleurs si la Forge Quenot n'a jamais pu s'agrandir à l'échelon industriel c'est en partie à cause de son éloignement des grands axes et certainement de la voie de chemin de fer mais aussi à cause du débit d'eau trop irrégulier.

Alors cet étang a t'il tout simplement été aménagé comme beaucoup d'autres dans le but d'assainir et de drainer les terres environnantes et bien entendu de fournir du poisson, principalement en période de Carême, la région était d'ailleurs réputée pour la qualité et l'abondance de ceux-ci ?

Par contre quid pour le nom Etang Lallemand ? Non ne suggérez pas qu'en 1870 les francs tireurs ont jeté dans les eaux des hordes de prussiens ou de bavarois qu'ils avaient trucidés, le nom est beaucoup plus ancien.

Lien: http://lesvoivres88240.over-blog.com